Ölen bir tanığın veya bilirkişinin soruşturma aşamasında verdiği ifade, kovuşturma aşamasında duruşmada okunabilir mi?

Evet, okunabilir. Metinde belirtildiği ve CMK m. 211'de düzenlendiği üzere, tanık veya bilirkişinin ölmesi, akıl hastalığına tutulması gibi durumlarda, önceden alınan ifadelerinin duruşmada okunması zorunludur.