Bölge Adliye Mahkemesi (BAM) ceza dairesi, ilk derece mahkemesinin beraat kararını kaldırıp, duruşma açarak sanık hakkında 4 yıl hapis cezasına hükmetmiştir. Bu karar temyiz edilebilir mi? CMK m. 286'nın lafzı ve amacı bu konuda nasıl yorumlanmalıdır?

Evet, temyiz edilebilir. CMK m. 286/2-a, 'ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları'nın temyiz edilemeyeceğini belirtir. Burada 'ilk derece mahkemelerinden verilen' ifadesi kritiktir. Yargıtay'ın yerleşik içtihatlarına göre, bu kural BAM'ın kendi yaptığı yargılama sonucunda verdiği mahkumiyet kararları için geçerli değildir. BAM ceza dairelerinin bozma kararları dışındaki hükümleri, kural olarak temyize tabidir (CMK m. 286/1). İlk derece mahkemesinin kararı beraat olduğundan, sanığın istinaf aşamasına 'beraat' kararı ile gelmiş olması ve ilk kez BAM tarafından mahkum edilmesi, sanığa bu mahkumiyet hükmünü bir üst mahkemeye (Yargıtay) taşıma hakkı verir. Aksi yorum, sanığın kanun yolu hakkını ve iki dereceli yargılanma hakkını kısıtlar. Dolayısıyla, ceza miktarı 5 yılın altında olsa bile, BAM tarafından ilk kez verilen bu mahkumiyet kararı temyiz edilebilir. (Bkz. Yargıtay 16. CD, E:2019/11471, K:2020/1332 kararı).