HMK'nın yürürlüğe girmesinden sonra, mülga 1086 sayılı HUMK döneminde verilmiş bir karara karşı 'karar düzeltme' yoluna başvurulabilir mi? 6100 sayılı HMK'ya eklenen Geçici Madde 3'ün bu konudaki rolünü ve kanunların zaman bakımından uygulanması ilkesi açısından önemini açıklayınız.

Evet, belirli şartlar altında başvurulabilir. HMK, karar düzeltme yolunu kural olarak kaldırmıştır. Ancak kanunların geriye yürümezliği ve kazanılmış hakların korunması ilkesi gereğince, kanun koyucu HMK'ya eklediği Geçici Madde 3 ile bir geçiş hükmü düzenlemiştir. Bu maddeye göre, 'bölge adliye mahkemelerinin göreve başlama tarihinden önce verilen kararlar hakkında, kesinleşinceye kadar 1086 sayılı Kanunun... 427 ila 454 üncü madde hükümlerinin uygulanmasına devam olunur.' Karar düzeltme kurumu da HUMK m. 440-442 arasında düzenlendiği için bu kapsama girmektedir. Dolayısıyla, bölge adliye mahkemelerinin faaliyete geçtiği 20 Temmuz 2016'dan önce verilmiş olan ilk derece mahkemesi kararları ve bu kararlara ilişkin Yargıtay kararları için, karar kesinleşinceye kadar, HUMK'ta öngörülen şartlar (parasal sınır vb.) dahilinde karar düzeltme yoluna başvurmak mümkündür. Zülküf Arslan'ın sitesindeki Yargıtay HGK kararında da bu geçiş hükmüne atıf yapılarak, eski tarihli bir karar için HUMK'taki karar düzeltme sınırı uygulanmıştır. Bu, hukuki güvenlik ve istikrarın sağlanması açısından kanunların zaman bakımından uygulanmasına tipik bir örnektir.