Bir karar veya hükme katılan hakimin, aynı davanın üst mahkemedeki incelemesine veya yargılamanın yenilenmesi sürecine katılması mümkün müdür?

Hayır, mümkün değildir. CMK m. 23 (metinde m.22'ye atıf yapılsa da konu m.23'tedir), 'Yargılamaya Katılamayacak Hakim' başlığı altında bu durumu özel olarak düzenlemiştir. CMK m. 23/1'e göre, bir karar veya hükme katılan hakim, yüksek görevli mahkemece (örneğin istinaf veya temyiz) bu hükme ilişkin olarak verilecek karar veya hükme katılamaz. Aynı şekilde CMK m. 23/3'e göre, yargılamanın yenilenmesi halinde, önceki yargılamada görev yapan hakim, aynı işte görev alamaz. Bu yasaklar, hakimin daha önce verdiği kararda ısrar edeceği veya ön yargılı olacağı varsayımına dayanarak tarafsızlığı güvence altına almak için konulmuştur. (Kaynak: ceza-muhakemesi-kanunu-22-madde-cmk.html, Yargıtay kararları m.23'e atıf yapıyor, metnin başlığı m.22 olsa da içerik m.23'ü de kapsıyor.)