Adli sicil kaydı ile arşiv kaydı arasındaki temel fark nedir? Hükmün açıklanmasının geri bırakılması (HAGB) kararı bu kayıtlardan hangisinde ve ne şekilde tutulur? (barandogan.av.tr/.../adli-sicil-kaydinin-silinmesi...html)

Cevap: Adli sicil kaydı, kesinleşmiş mahkumiyet kararlarına ilişkin güncel bilgilerin tutulduğu sistemdir. Arşiv kaydı ise, adli sicil kaydındaki bilgilerin, cezanın infazının tamamlanması gibi kanuni şartlar oluştuğunda silinerek aktarıldığı daha pasif bir kayıttır. HAGB kararları ise teknik olarak mahkumiyet sayılmadığı için bu iki kayıtta da yer almaz. HAGB kararları, Adli Sicil Kanunu uyarınca kendilerine mahsus ayrı bir sisteme kaydedilir. Bu kayıtlar, normal bir vatandaşın aldığı sabıka kaydı belgesinde görünmez. Ancak bir soruşturma veya kovuşturmayla bağlantılı olarak mahkeme, hakim veya savcılık tarafından istendiğinde verilebilir.