HMK m. 365 uyarınca temyiz dilekçesi hangi mahkemelere verilebilir? Yargıtay 11. Hukuk Dairesi'nin E: 2014/5618 K: 2014/11835 sayılı kararında, sadece havale ettirilmiş ancak temyiz defterine kaydedilmemiş ve harcı yatırılmamış bir temyiz dilekçesinin akıbeti ne olmuştur?

HMK m. 365(1)'e göre temyiz dilekçesi; a) Kararı veren bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine, b) Yargıtayın bozması üzerine hüküm veren ilk derece mahkemesine, c) Temyiz edenin bulunduğu yerdeki bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine, d) Temyiz edenin bulunduğu yerdeki ilk derece mahkemesine verilebilir. Yargıtay 11. Hukuk Dairesi'nin anılan kararında, katılma yoluyla verilen temyiz dilekçesinin temyiz defterine kaydedilmediği ve harcının da yatırılmadığı tespit edilmiştir. Yargıtay, temyiz başvurusunun usulüne uygun sayılabilmesi için dilekçenin temyiz defterine kaydedilmesi ve gerekli harçların yatırılmış olmasının zorunlu olduğunu belirtmiştir. Mahkeme, 21.05.1985 tarihli İçtihadı Birleştirme Kararı'na atıf yaparak, harcı alınmasa bile temyiz defterine kaydedilen dilekçeler için eksik harcın tamamlatılması prosedürünün işletilebileceğini, ancak somut olayda 'temyiz defterine kayıt da bulunmadığından' bu İBK'nın uygulanamayacağını ifade etmiştir. Sonuç olarak, usulüne uygun bir başvuru olarak kabul edilmeyen temyiz isteminin reddine karar verilmiştir.