6100 sayılı HMK'nın 25. maddesinde düzenlenen 'taraflarca getirilme (hazırlama) ilkesi' ne anlama gelir?
Bu ilke, hukuk davalarında, davanın ve savunmanın temelini oluşturan vakıaları ve delilleri mahkemeye sunma görevinin taraflara ait olduğunu ifade eder. Hâkim, tarafların bildirmediği vakıaları kendiliğinden dikkate alamaz ve onlara delil göstermeleri için hatırlatmada bulunamaz. Bu ilke, ceza yargılamasındaki 're'sen araştırma' ilkesinin zıttıdır.