Bir yerel mahkemenin, Yargıtay'ın bozma kararı sonrasında, ilk hükümden farklı olarak, daha önce uygulamadığı bir kanun maddesini (örneğin, TCK m. 62 takdiri indirim maddesi) uygulaması veya uygulamaktan vazgeçmesi, vereceği kararı 'yeni hüküm' haline getirir mi?

Evet, getirir. Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun yerleşik içtihatlarına göre, ilk hükümde yer almayan yeni ve değişik bir gerekçeyle hüküm kurulması, kararı 'yeni hüküm' haline getirir. TCK m. 62 gibi takdiri indirim maddelerinin uygulanıp uygulanmaması, mahkemenin takdirine dayalı bir hukuki değerlendirme ve sonuçtur. İlk hükümde bu indirim uygulanmamışken, direnme kararında uygulanması (veya tersi), kararın sonucunu (ceza miktarını) ve gerekçesini (indirimin neden uygulandığı veya uygulanmadığı) temelden değiştirir. Bu, Yargıtay denetiminden geçmemiş yeni bir durum olduğundan, karar 'direnme' değil, 'yeni hüküm' sayılır ve temyiz incelemesi için ilgili özel daireye gönderilir.