Yargıtay 8. Hukuk Dairesi'nin 2017/15642 E. sayılı kararına göre, bir davanın konusunun hukuki nitelendirmesini yapmak kimin görevidir ve bu ilkenin yasal dayanağı nedir?

Yargıtay 8. Hukuk Dairesi'nin 2017/15642 E., 2018/10010 K. sayılı kararında belirtildiği üzere, HMK'nın 33. maddesi uyarınca 'Türk hukukunu re'sen uygulamakla' yükümlü olan hakim, tarafların ileri sürdüğü maddi olaylar ve talep sonuçları ile bağlıdır ancak onların yaptığı hukuki nitelendirme ile bağlı değildir. Olayların hukuki tavsifini yapmak ve olaya uyan yasa maddelerini bulup uygulamak hakimin görevidir. (barandogan.av.tr/blog/mevzuat/hmk-madde-342-istinaf-dilekcesi.html)