TCK m. 61'de temel cezanın belirlenmesi için sayılan kriterler ile CMK m. 231'de hükmün açıklanmasının geri bırakılması (HAGB) için aranan 'sanığın kişilik özellikleri... yeniden suç işlemeyeceği hususunda kanaate varılması' kriterleri arasında nasıl bir ilişki vardır? Birbirlerinin yerine kullanılabilirler mi?

Bu iki grup kriter arasında kesin bir ayrım vardır ve birbirlerinin yerine kullanılamazlar. TCK m. 61'deki kriterler, işlenen fiilin haksızlık içeriğine ve failin kusuruna odaklanarak 'temel cezanın' belirlenmesinde kullanılır. CMK m. 231'deki ve TCK m. 62'deki (takdiri indirim) kriterler ise, failin kişiliğine, geçmişine ve gelecekteki davranış potansiyeline odaklanarak 'cezanın bireyselleştirilmesinin' sonraki aşamalarında kullanılır. Yargıtay, temel ceza belirlenirken HAGB veya takdiri indirim kriterlerinin (örneğin 'sanığın kişiliği') kullanılmasını 'mükerrer değerlendirme yasağı' ve 'yasal olmayan gerekçe' nedeniyle bozma nedeni saymaktadır. (Bkz. Ceza Genel Kurulu - Karar: 2015/115 E., 2018/330 K.; Yargıtay 5. CD, 2016/8153 E., 2017/597 K.)