Kiralananın kullanımına değil, kendisine yönelik olan (demirbaş değişikliği, güçlendirme vb.) harcamalar aidat (yan gider) sayılır mı?

Hayır, sayılmaz. Metindeki açıklamaya göre, kiralananın kullanımına değil, bizzat kendisine yönelik olan ve değerini artıran harcamalar, yan gider teşkil etmez. Bu tür masraflar, kural olarak mal sahibine (kiraya verene) aittir ve kiracıdan talep edilemez.