İYUK m. 12, ilgililerin haklarını ihlal eden bir 'idari eylem' dolayısıyla da doğrudan tam yargı davası açılmasına imkan tanır mı?

Hayır. İYUK m. 12, açıkça 'bir idari işlem dolayısıyla' hakları ihlal edilenlerden bahseder. İdari eylemlerden (örneğin bir kamu aracının kaza yapması) doğan zararlar için açılacak tam yargı davaları, İYUK m. 13'te ayrı olarak düzenlenmiştir ve bu davalardan önce idareye başvurma zorunluluğu vardır.