TCK m. 19'da düzenlenen 'yabancı kanunun göz önünde bulundurulması' kuralı, 'non bis in idem' ilkesiyle aynı anlama mı gelir? İki ilke arasındaki ilişkiyi açıklayınız.

Yargı Pusulası bilgi merkezi soru-cevap kaydı #166490

Hayır, aynı anlama gelmez. İki ilke, yurt dışında işlenen suçların Türkiye'deki yargılamasına ilişkin farklı sorunları çözer. - Non bis in idem (Aynı fiilden iki kez yargılanmama): Bu ilke, bir kişinin aynı fiilden dolayı birden fazla kez yargılanmasını ve cezalandırılmasını önler. TCK m. 13/3'te uyuşturucu suçları için özel olarak düzenlendiği gibi, eğer bir kişi yabancı ülkede yargılanıp kesin bir hüküm almışsa, kural olarak Türkiye'de yeniden yargılanamaz. Bu, 'yargılama yapılıp yapılamayacağı' ile ilgili bir usul sorunudur. - Yabancı Kanunun Göz Önünde Bulundurulması (TCK m. 19): Bu ilke ise, 'non bis in idem' yasağına rağmen Türkiye'de yargılama yapılmasına karar verildiği durumlarda, 'verilecek cezanın miktarının ne olacağı' ile ilgili bir maddi hukuk sorunudur. Burada yargılama zaten yapılmaktadır. TCK m. 19, bu yargılama sonucunda verilecek cezanın, suçun işlendiği yer kanunundaki cezadan daha ağır olamayacağını belirterek bir üst sınır getirir. Kısacası, 'non bis in idem' yargılamanın ön şartıyla, TCK m. 19 ise yapılan yargılamanın sonucundaki cezanın belirlenmesiyle ilgilidir. (Referans: barandogan.av.tr/blog/mevzuat/tck-madde-19-yabanci-kanunun-goz-onunde-bulundurulmasi.html)