Yurt dışında bulunan bir kişiye tebligat yapılması gerekmektedir. Türkiye'deki tebligatı çıkaran merciin, bu tebligatın usulüne uygun olarak yapılabilmesi için izlemesi gereken adımlar nelerdir? (Teb. K. m. 25/a - artık mülga, ancak genel prensip)

Yurt dışında bulunan kişilere tebligat, uluslararası sözleşmeler ve Tebligat Kanunu'nun ilgili hükümleri çerçevesinde, diplomatik veya konsüler yollarla yapılır. Genel prensip olarak Türkiye'deki tebligatı çıkaran merci (mahkeme, savcılık vb.) şu adımları izler: 1) Evrakların Hazırlanması: Tebliğ edilecek evrak (dava dilekçesi, iddianame, karar vb.) ve tebliğ mazbatası, muhatabın bulunduğu ülkenin resmi diline tercüme ettirilir. Bu tercümenin de genellikle noter veya konsolosluk onaylı olması istenir. 2) Dışişleri Bakanlığı'na Gönderme: Hazırlanan bu evraklar, Adalet Bakanlığı aracılığıyla Dışişleri Bakanlığı'na gönderilir. 3) Diplomatik Yolla İletim: Dışişleri Bakanlığı, bu evrakları, muhatabın bulunduğu ülkedeki Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçiliği'ne veya Başkonsolosluğu'na diplomatik kurye veya posta ile gönderir. 4) Yabancı Ülke Makamlarınca Tebliğ: Türkiye'nin o ülkedeki diplomatik temsilciliği, tebliğ evrakını o ülkenin yetkili makamlarına (Adalet Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı vb.) iletir. Tebligat, o ülkenin kendi iç hukuk usullerine göre yetkili makamlarca muhataba yapılır. 5) Tebliğ Belgesinin Geri Dönüşü: Tebligatın yapıldığına dair düzenlenen belge (tebliğ şerhi, posta alındısı vb.), aynı diplomatik yolla geriye doğru izlenerek Türkiye'deki tebligatı çıkaran mercie ulaştırılır. Bu süreç, uluslararası sözleşmeler (özellikle Lahey Tebligat Sözleşmesi) uyarınca daha hızlı işleyebilmektedir. İlanen tebligatı gerektiren durumlarda ise (Teb. K. m. 28), bu işlemlerin yanı sıra, tebliğ evrakı ve ilan suretleri muhatabın bilinen son yurt dışı adresine iadeli taahhütlü mektupla da gönderilir. (Referans: or.av.tr/tebligat-1/ - Yurt dışı tebligat bölümü ve genel tebligat hukuku bilgisiyle)