Yargıtay, bir hukuk davasında yerel mahkemenin kararını bozmuştur. Bozma sonrası yeniden yapılan yargılamada yerel mahkeme, önceki kararında direnmiştir. Bu direnme kararı da temyiz edilmiştir. Bu süreçte, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi değişmiştir. Yargılama sonunda hükmedilecek vekalet ücreti, hangi tarihteki tarifeye göre hesaplanacaktır?

Bu durumda uygulanacak tarife, AAÜT'nin 21. maddesinde düzenlenen genel kurala göre belirlenir. Bu kurala göre, 'Avukatlık ücretinin takdirinde, hukuki yardımın tamamlandığı veya dava sonunda hüküm verildiği tarihte yürürlükte olan Tarife esas alınır.' Yargıtay'ın bozma kararı üzerine yapılan yargılama yeni bir dava değil, ilk davanın devamı niteliğindedir. Hukuki yardım, nihai hükmün verildiği tarihte tamamlanmış sayılır. Direnme kararı üzerine dosya Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'na gitmiş ve sonuçta bir karar verilmişse, en son hükmün verildiği tarihte yürürlükte olan tarife esas alınacaktır. AAÜT m. 2/3'te yer alan 'temyiz veya istinaf başvurusu üzerine verilen bozma veya kaldırma kararı sonrasında hükmolunan yargı kararlarında, hükmün verildiği tarihte yürürlükte olan Tarife esas alınır' hükmü de bu genel kuralı desteklemektedir. Dolayısıyla, vekalet ücreti davanın açıldığı veya ilk kararın verildiği tarihteki tarifeye göre değil, direnme sonrası yargılama sonucunda verilen en son nihai hüküm tarihindeki güncel tarifeye göre hesaplanacaktır. (Referans: zulkufarslan.av.tr/avukatlik-asgari-ucret-tarifesi-2025/ Madde 2 ve Madde 21)