Bir kamu görevlisinin, göreviyle ilgisi olmayan kişisel bir husumet nedeniyle öldürülmesi halinde, TCK m. 82/1-g'deki 'kamu görevlisini görevinden dolayı öldürme' nitelikli hali uygulanır mı?

Hayır, uygulanmaz. Metinde açıkça belirtildiği üzere, bu nitelikli halin uygulanabilmesi için öldürme eyleminin, kamu görevlisinin 'yaptığı veya yapması gereken görevi nedeniyle' işlenmesi gerekir. Yani, suçun sebebi ile kamu görevi arasında doğrudan bir illiyet bağı olmalıdır. Örneğin, bir hakimin verdiği karar nedeniyle veya bir polisin yazdığı ceza nedeniyle öldürülmesi bu kapsamdadır. Ancak kamu görevlisinin, göreviyle tamamen ilgisiz, kişisel bir alacak-verecek meselesi veya bir trafik tartışması gibi bir nedenle öldürülmesi durumunda bu nitelikli hal uygulanmaz, fiil duruma göre basit kasten öldürme (TCK m. 81) olarak cezalandırılır.