Hükmü temyiz etmeyen bir taraf, karşı tarafın temyiz dilekçesinin kendisine tebliğinden sonra temyiz talebinde bulunabilir mi?

Evet, bulunabilir. Bu durum 'katılma yoluyla temyiz' olarak adlandırılır. HMK m. 366 yollamasıyla m. 348'e göre, temyiz dilekçesi kendisine tebliğ edilen taraf, kendi temyiz süresini geçirmiş olsa bile, cevap dilekçesi süresi içinde (iki hafta) vereceği bir dilekçeyle temyiz talebinde bulunabilir. Bu, hukuki dinlenilme hakkının bir gereğidir. (Yargıtay 21. Hukuk Dairesi E: 2016/17702)