Bir trafik kazasında, hem bedensel zarar (yaralanma) hem de malvarlığı zararı (araç hasarı) meydana gelmişse, bu zararların tazmini için tek bir dava açılabilir mi?

Evet, açılabilir. Trafik kazası tazminatı, hem bedensel hem de malvarlığı zararlarını ifade eder. Zarara uğrayan kişi, aynı haksız fiilden kaynaklanan maddi (araç hasarı, tedavi gideri, kazanç kaybı) ve manevi tazminat taleplerini, tek bir dava dilekçesiyle aynı davada birleştirerek (terditli veya kümülatif olarak) ileri sürebilir. (Kaynak: kadimhukuk.com.tr/makale/trafik-kazasi-avukati/)