Yargıtay 11. Ceza Dairesi'nin 2023/1645 E. sayılı kararında geçen 'tefrik edilen temyiz dışı sanık' ifadesi ne anlama gelmektedir?

Cevap: 'Tefrik edilen temyiz dışı sanık' ifadesi, ceza muhakemesinde iki ayrı hukuki durumu bir arada anlatır. 'Tefrik etmek', bir ceza davasında birden fazla sanık veya birden fazla suç varken, mahkemenin yargılamayı daha sağlıklı yürütebilmek için bazı sanıklar veya suçlar hakkındaki dosyayı ayırarak ayrı bir esas numarası üzerinden görmesidir. Karardaki sanık, bu şekilde dosyası ayrılmış bir sanıktır. 'Temyiz dışı' ise, Yargıtay'ın incelediği kararın, bu sanık hakkında verilmiş bir kararı kapsamadığını ifade eder. Yani, Yargıtay sadece kendisine temyiz talebiyle gelen sanıklar hakkındaki hükmü incelemektedir, dosyası ayrılmış (tefrik edilmiş) olan ve kararı temyiz edilmeyen diğer sanığın durumu bu incelemenin dışındadır.