Dolandırıcılık suçunda, sanık hakkında temel ceza alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenirken, mahkemenin sadece 'yasa metnini tekrar etmekle' yetinmesi hukuka uygun mudur?

Hayır, hukuka uygun değildir. Yargıtay 11. Ceza Dairesi'nin 2021/33673 E. sayılı kararında belirtildiği gibi, temel cezanın alt sınırdan uzaklaştırılarak (teşdiden) uygulanması durumunda, mahkemenin bu artırımın gerekçelerini 'somut olaya uygun ve denetime olanak verecek biçimde' göstermesi gerekir. Sadece yasa metninin tekrarı ile yetinilmesi, gerekçesiz hüküm kurma anlamına gelir ve bozma nedenidir.