CMK m.225/2 uyarınca mahkemenin fiilin nitelendirilmesinde serbest olması, suçun manevi unsurunu (kast/taksir) belirlemede de geçerli midir?

Evet, geçerlidir. Mahkeme, iddianamede anlatılan fiili değerlendirirken, sanığın kastla mı yoksa taksirle mi hareket ettiğini, iddia ve savunmalarla bağlı olmaksızın, dosyadaki delillere göre serbestçe takdir eder. Örneğin, kasten yaralama olarak açılan bir davada, mahkeme fiilin taksirle yaralama olduğuna kanaat getirebilir.