CMK m. 225 uyarınca, hakkında dava açılmayan bir fiilden hüküm kurulamayacağı ilkesi, 'davanın iadesi' (CMK m. 174) kurumuyla nasıl bir ilişki içindedir?

İki kurum arasında dolaylı ama önemli bir ilişki vardır. CMK m. 174, mahkemenin, iddianamedeki belirli eksiklikleri gidermesi için dosyayı savcılığa iade etmesine olanak tanır. İade nedenlerinden biri, 'suçun sübutuna etki edeceği mutlak sayılan mevcut bir delil toplanmadan' veya 'önemli bir eksiklik' ile dava açılmasıdır. Eğer bir iddianame, sanığa yüklenen fiili, unsurlarını ve delillerini açıkça ortaya koymayacak kadar belirsiz ve eksikse, bu durum CMK m.225 uyarınca sağlıklı bir yargılama yapılmasına engel olur. Mahkeme, bu tür bir iddianameyi kabul edip yargılamaya devam ederse, sonunda 'dava açılmayan bir fiilden hüküm kurma' riskiyle karşılaşabilir. Bu nedenle, mahkemenin iddianameyi ilk aldığında CMK m. 170'deki unsurları taşıyıp taşımadığını titizlikle incelemesi ve eksiklik varsa iade mekanizmasını kullanması, CMK m. 225'in ihlal edilmesini önleyen bir güvence işlevi görür.