Kişisel verilerin kaydedilmesi (TCK m.135) ve özel hayatın gizliliğini ihlal (TCK m.134) suçları için öngörülen hapis cezaları, adli para cezasına çevrilebilir mi?

Evet, çevrilebilir. Her iki suç için de kanunda öngörülen hapis cezalarının alt ve üst sınırları dikkate alındığında, TCK m.50'deki şartların (kasıtlı suçlarda 1 yıl veya daha az hapis cezası gibi) varlığı halinde, hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi mümkündür. (Kaynak: Kişisel Verilerin Kaydedilmesi Suçu Nedir? metni)