Bir trafik kazası sonucu yaralanan kişi, hem maddi tazminat (tedavi gideri, iş göremezlik) hem de manevi tazminat talep etmektedir. Davalı sigorta şirketinin (Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortacısı) sorumluluğu, bu taleplerden hangilerini ve hangi sınıra kadar kapsar?

2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'na göre, Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (Trafik Sigortası), işletenin üçüncü kişilere verdiği 'maddi zararları' ve 'bedensel zararları' (sakatlanma ve ölüm) teminat altına alır. Bu kapsamda, sigorta şirketi, kaza nedeniyle ortaya çıkan 'tedavi giderlerini' ve kişinin maluliyeti (iş göremezliği) nedeniyle uğradığı 'destekten yoksun kalma veya sürekli/geçici iş göremezlik' şeklindeki maddi tazminat taleplerini karşılamakla yükümlüdür. Ancak, Trafik Sigortası Genel Şartları uyarınca, 'manevi tazminat' talepleri trafik sigortasının teminatı dışındadır. Manevi tazminat, doğrudan kazaya sebep olan sürücüden ve araç işleteninden talep edilebilir, sigorta şirketinden talep edilemez. Sigorta şirketinin sorumluluğu, her halükarda poliçede belirtilen 'teminat limitleri' ile sınırlıdır.