Uluslararası tahkimde, bir Türk mahkemesinden alınan ihtiyati tedbir kararına karşı yapılacak itirazı incelemeye hangi merci yetkilidir: kararı veren Türk mahkemesi mi, yoksa davanın esasının görüldüğü yabancı hakem heyeti mi? Yargıtay 6. Hukuk Dairesi'nin 2022/4699 K. sayılı kararında bu uyuşmazlık nasıl çözümlenmiştir?

Yargı Pusulası bilgi merkezi soru-cevap kaydı #154058

Yargıtay 6. Hukuk Dairesi, bu itirazı incelemeye ihtiyati tedbir kararını veren Türk mahkemesinin yetkili olduğuna karar vermiştir. Kararın gerekçeleri şunlardır: 1) Milletlerarası Tahkim Kanunu (MTK) m. 6, mahkemeden tedbir istenmesine izin verirken, itiraz usulünü düzenlememiştir. 2) MTK m. 17 uyarınca, bu kanunda düzenlenen konularda HMK hükümleri, aksine bir düzenleme olmadıkça uygulanmaz. 3) HMK m. 414/5, iç tahkimde hakem heyetine mahkeme kararını değiştirme/kaldırma yetkisi verirken, MTK m. 6/5'te böyle bir yetki yoktur; aksine, mahkeme kararının hakem kararı kesinleşince veya dava reddedilince kendiliğinden kalkacağı düzenlenmiştir. Bu fark, kanun koyucunun bilinçli bir tercihidir. 4) Yabancı hakem heyetinin bir Türk mahkemesi kararını kaldırması, Türk mahkemelerinin karar verme yetkisine müdahale anlamına gelir ve yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizi mümkün olmadığından, bu yolla verilen karar Türkiye'de bir koruma sağlamaz. Bu nedenlerle, itirazın kararı veren Türk mahkemesince incelenmesi gerektiği kabul edilmiştir. (Yargıtay 6. HD, E: 3529, K: 4699)