Ceza Muhakemesinde 'maddi gerçeğin araştırılması ilkesi' ne demektir ve bu ilkenin medeni yargılamadan temel farkı nedir?

Ceza yargılamasında amaç maddi gerçeğin araştırılmasıdır, yani kanunda suç sayılan fiilin sanık tarafından işlenip işlenmediğinin tespitidir. Medeni yargılamada ise ağırlıklı olarak şekli gerçek aranırken, ceza yargılamasında hakim iddia ve itiraflarla bağlı değildir, kendiliğinden delil araştırabilir. Sanığa susma hakkı tanındığı için ceza yargılamasında ispat yükü sorunu yoktur, oysa medeni yargılamada ispat yükü taraflara aittir. (barandogan.av.tr/blog/ceza-hukuku/durusma-nedir-ceza-hukukunda-durusma-ilkeleri.html - Ceza Muhakemesinde Maddi Gerçeğin Araştırılması İlkesi)