Boşanma davasında kadının kişisel eşyalarının iadesi talebiyle, mal rejiminin tasfiyesi talebi arasındaki temel fark nedir?

İki talep arasındaki temel fark, talep edilen malların hukuki niteliğindedir. - Kişisel Eşyaların İadesi Talebi: Bu talep, mülkiyeti zaten kadına ait olan 'kişisel mallar' (TMK m. 220) ile ilgilidir. Bunlar, kadının sadece kişisel kullanımına özgülenmiş (kıyafet, takı, makyaj malzemesi vb.), evlenmeden önce sahip olduğu veya evlilik sırasında miras ya da karşılıksız kazanma yoluyla edindiği mallardır. Bu dava, bir mülkiyet tespiti ve istihkak (geri alma) davası niteliğindedir. - Mal Rejiminin Tasfiyesi Talebi: Bu talep, evlilik birliği içinde 'edinilmiş mallar' (TMK m. 219) üzerindeki 'katılma alacağı' hakkıyla ilgilidir. Edinilmiş mallar, eşlerin evlilik süresince emekleri karşılığı edindikleri malvarlığı değerleridir (maaş, çalışma karşılığı alınan mülkler vb.). Bu dava, mülkiyetin kime ait olduğundan bağımsız olarak, diğer eşin bu malların edinilmesine yaptığı katkı oranında sahip olduğu alacak hakkının (artık değerin yarısı) talep edilmesidir. Kısacası, birinde kendi malını geri isteme, diğerinde ise ortak birikimden payını isteme söz konusudur. (Kaynak: kadimhukuk.com.tr/makale/bosanma-davasinda-kadinin-haklari/)