Hukuk davalarında, davacının ücret bordrolarını dosyaya sunmaması ve mahkemenin bu bordroları getirtmemesi durumunda, davalı kamu kurumu ise, bu durum hangi usul ilkesinin ihlali anlamına gelebilir?

Bu durum, HMK m. 31'de düzenlenen 'hâkimin davayı aydınlatma ödevi'nin ihlali anlamına gelebilir. YHGK'nın 2018/480 E. sayılı kararında da tartışıldığı gibi, davalı taraf ödeme yaptığını savunmuş ve bordro özetleri gibi belgelere dayanmışsa, mahkemenin bu savunmayı ve delil başlangıcını dikkate alarak, uyuşmazlığın çözümü için gerekli olan ücret bordroları, ödeme belgeleri gibi kayıtların getirtilmesini istemesi gerekir. Bu yapılmadan eksik incelemeyle karar verilmesi, hâkimin davayı aydınlatma ödevine aykırılık teşkil eder ve bozma nedenidir.