Müşteki, kendisini vekille temsil ettirmesine rağmen duruşmaya gelmezse ve davaya katılma talebinde de bulunmazsa, vekili hükmü temyiz edebilir mi?

Hayır, edemez. Yargıtay 2. Ceza Dairesi'nin 2012/23425 K. sayılı kararında belirtildiği gibi, temyiz hak ve yetkisi, CMK uyarınca 'katılan' sıfatını almış olan kişiye (ve onun vekiline) aittir. Müşteki, davaya katılma talebinde bulunup mahkemece bu talebi kabul edilmediği sürece 'katılan' sıfatını kazanamaz. Dolayısıyla, sadece müşteki olan bir kişinin vekili, müvekkili adına hükmü temyiz edemez.