Yargıtay, bir işçilik alacağı davasında, davalı kamu kurumunun delillerini değerlendirirken 'taraflarca getirilme ilkesine aykırılık' eleştirisi yapmasına rağmen, neden yine de ek belgelerin getirtilerek araştırma yapılması gerektiği sonucuna varmıştır?

YHGK'nın 2018/480 E. sayılı kararında, Özel Daire'nin 'kamu kurumu olması nedeniyle belgelerin getirtilmesi' ifadesinin taraflarca getirilme ilkesine aykırı olduğu belirtilmiştir. Ancak, kararın devamında, 'davalı tarafın ödeme yapıldığına ilişkin savunmasının olması ve sunulan belgelerden fazla ödeme yapıldığının anlaşılması' nedeniyle, mahkemenin bu iddia ve delilleri netleştirmek amacıyla (Hâkimin Davayı Aydınlatma Ödevi kapsamında) ek araştırma yapması gerektiği sonucuna varılmıştır. Yani, ilkeye aykırılık eleştirisi yapılmış, ancak sonuç olarak araştırma gerekliliği farklı bir hukuki temele dayandırılmıştır.