Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'nun 2023/9-311 E., 2024/69 K. sayılı kararının başlık kısmında (özet) belirtilen Anayasa Mahkemesi kararının ana fikri nedir?

Özette belirtilen Anayasa Mahkemesi kararının (ANY. MAH. 08.04.2015 T. 2013/1015 E.) ana fikri, Yargıtay'ın belirli koşullar altında işin esasına girerek kesin karar vermesinin adil yargılanma hakkını ihlal etmediğidir. AYM'ye göre, Yargıtay tarafından hukuka uygun olmayan derece mahkemesi kararlarının bozulması halinde, eğer dava dosyasında araştırılması gereken başka bir husus kalmamış ve deliller toplanmışsa, Yargıtay'ın dosyayı yerel mahkemeye göndermek yerine doğrudan davanın esası hakkında kesin bir karar vermesi, yargılamayı hızlandırma amacına hizmet eder. Bu durum, kanunla getirilmiş bir kural olup, tek başına adil yargılanma hakkını ihlal eden, hukuka aykırı veya keyfi bir uygulama olarak nitelendirilemez.