Mülga 1412 sayılı CMUK ile 5271 sayılı CMK arasında, mahkemenin 're'sen delil araştırma yetkisi' konusunda ne gibi temel bir değişiklik olmuştur?

Metinde belirtilen temel değişiklik şudur: Mülga 1412 sayılı CMUK'un 237. maddesi, mahkemeye re'sen (kendiliğinden) delil araştırma yetkisi tanıyordu. Bu, 'tahkik (araştırma)' sisteminin bir yansımasıydı ve hakim, davanın maddi gerçeğini ortaya çıkarmak için tarafların talebi olmaksızın delil toplayabiliyordu. 5271 sayılı CMK ise bu sistemi büyük ölçüde terk ederek 'çapraz sorgu' ve 'tarafların delil tartıştığı' bir sisteme (itham sistemi) daha fazla yaklaşmıştır. Yeni CMK'nın 206. ve 207. maddelerinde, mahkemenin re'sen delil araştırma yetkisine açıkça yer verilmemiştir. Artık deliller kural olarak taraflarca (Cumhuriyet savcısı ve müdafi) sunulur ve mahkeme bu delilleri değerlendirir. Bu, ceza muhakemesi sistematiğinde önemli bir felsefi değişikliktir.