Zorunlu arabuluculuk kapsamında olan bir ticari davada, tarafların arabuluculukta anlaştığına dair düzenlenen 'arabuluculuk anlaşma belgesi'ne karşı, taraflardan biri sonradan 'irade fesadı' (hata, hile, korkutma) iddiasıyla dava açabilir mi?

Evet, açabilir. Arabuluculuk anlaşma belgesi, esasen bir özel hukuk sözleşmesi niteliğindedir. Türk Borçlar Kanunu'na göre, tüm sözleşmeler gibi bu belge de irade fesadı halleriyle (hata, hile, ikrah/korkutma) sakatlanmış olabilir. Taraflardan biri, arabuluculuk anlaşmasını imzalarken iradesinin sakatlandığını (örneğin aldatıldığını veya tehdit edildiğini) düşünüyorsa, bu anlaşmanın iptali için genel mahkemelerde (uyuşmazlığın niteliğine göre Ticaret Mahkemesi) dava açabilir. Yargıtay 9. Hukuk Dairesi'nin 2016/21744 sayılı kararında, arabuluculuk tutanağının içeriği ve düzenlenme şekliyle ilgili olarak işçinin iradesinin fesada uğratıldığına dair iddiaları incelenmiş ve bu tür iddiaların mahkeme tarafından değerlendirilmesi gerektiği zımnen kabul edilmiştir. Anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmiş olması dahi, sonradan irade fesadı nedenleriyle iptal davası açılmasına engel değildir.