Evlat edinen ile evlatlık arasında işlenen güveni kötüye kullanma suçunda TCK m. 167 uygulanır mı?

Evet, uygulanır. TCK m. 167/1-b, şahsi cezasızlık sebebinin uygulanacağı akrabalar arasında 'evlat edinen veya evlatlığı' da açıkça saymıştır. Bu nedenle, evlat edinenin evlatlığın ya da evlatlığın evlat edinenin zararına olarak yağma dışındaki bir malvarlığı suçunu işlemesi halinde, faile ceza verilmez. (Kaynak: https://kadimhukuk.com.tr/makale/sahsi-cezasizlik-sebepleri-tck-167/)