Gerekçeli karar hakkı, sadece sanık ve davalılar için mi geçerlidir? Mağdur veya davacılar bu haktan yararlanabilir mi?

Gerekçeli karar hakkı, adil yargılanma hakkının bir parçası olarak davanın tüm tarafları için geçerlidir. Makalede (sen.av.tr) İHAM'ın N.Ö./Türkiye kararı bağlamında belirtildiği gibi, mahkemenin delilleri neden kabul edip etmediğini, hangi delile neden üstünlük tanıdığını gerekçeli kararında açıklaması, hem sanık hem de mağdur (başvurucu) açısından hukuki dinlenilme hakkının ve kararın denetlenebilirliğinin bir gereğidir. İHAM, mağdur başvurusunda bu hakkın ihlalini İHAS m. 8 (özel hayata saygı) kapsamında değerlendirmiştir.