İHAM'a yapılan bir bireysel başvuruda, eğer başvuru sanık veya hükümlü tarafından değil de mağdur/müdahil tarafından yapılmışsa, İHAM adil/dürüst yargılanma hakkı (İHAS m. 6) ihlali incelemesi yapabilir mi? Yapamazsa hangi madde kapsamında inceleme yapar?

Hayır, yapamaz. İHAS m. 6'da düzenlenen adil/dürüst yargılanma hakkı, 'suç isnadı altında bulunan' kişilere, yani sanıklara tanınmış bir haktır. Mağdur/müdahilin bu maddeye dayanarak başvuru yapma hakkı yoktur. N.Ö./Türkiye kararında olduğu gibi, bu durumda İHAM başvuruyu, kişinin maddi ve manevi varlığını koruma hakkını içeren 'özel ve aile hayatına saygı hakkı' başlıklı İHAS m. 8 kapsamında, devletin pozitif yükümlülükleri açısından inceler.