Bir boşanma davasında, HMK m. 362/1-b uyarınca miktar ve değere bakılmaksızın temyiz edilebilen 'aile hukukuna ilişkin kararlar' kapsamına, boşanmanın fer'isi niteliğindeki 'yoksulluk nafakası' ve 'maddi/manevi tazminat' talepleri de girer mi? Metinde belirtilen 2023 yılı temyiz sınırı olan 238.730 TL'nin, bu taleplerin temyiz edilebilirliği üzerindeki etkisini somut bir örnekle açıklayınız.

Hayır, boşanmanın fer'isi niteliğindeki yoksulluk nafakası ve maddi/manevi tazminat talepleri, HMK m. 362/1-b'nin 'aile hukukuna ilişkin kararlar' kapsamında, miktar ve değere bakılmaksızın temyiz edilebilen kararlardan sayılmaz. Bu talepler, özü itibarıyla bir 'alacak' ve 'malvarlığı hakkı' davası niteliğindedir. Bu nedenle, bu taleplere ilişkin istinaf mahkemesi kararlarının temyiz edilebilirliği, HMK m. 362/1-a'da düzenlenen parasal sınıra, yani 'temyiz sınırı'na tabidir. Metinde 2023 yılı için 238.730 TL olarak belirtilen temyiz sınırının bu talepler üzerindeki etkisi somut bir örnekle şu şekilde açıklanabilir: Örnek Olay: Bir boşanma davasında, ilk derece mahkemesi tarafların boşanmasına, kadın lehine aylık 5.000 TL yoksulluk nafakasına ve 200.000 TL manevi tazminata hükmetmiş olsun. Bu karar istinaf mahkemesince onanmış olsun. Bu karara karşı temyiz yoluna gidilmek istendiğinde: 1) Boşanma Kararı Yönünden: Boşanma kararının kendisi, doğrudan aile hukukuna ilişkin olduğu için, HMK m. 362/1-b uyarınca herhangi bir parasal sınıra tabi olmaksızın temyiz edilebilir. Taraflar, boşanma, kusur veya velayete ilişkin kısımları Yargıtay'a taşıyabilir. 2) Yoksulluk Nafakası Yönünden: Yoksulluk nafakası bir malvarlığı hakkıdır. Temyiz sınırının hesabında, bir yıllık nafaka tutarı dikkate alınır. Bu örnekte, yıllık nafaka tutarı (5.000 TL x 12 ay = 60.000 TL) 2023 yılı temyiz sınırı olan 238.730 TL'nin altında kaldığı için, kararın yoksulluk nafakasına ilişkin kısmı temyiz edilemez. Bu kısım istinaf kararıyla kesinleşmiştir. 3) Manevi Tazminat Yönünden: Hükmedilen 200.000 TL'lik manevi tazminat da bir malvarlığı hakkı talebidir. Bu miktar da 238.730 TL'lik temyiz sınırının altında kaldığı için, kararın manevi tazminata ilişkin kısmı da temyiz edilemez ve istinaf kararıyla kesinleşir. Sonuç olarak, bu örnekte taraf, Yargıtay'a sadece 'boşanma' kararına yönelik temyiz başvurusunda bulunabilir. Nafaka ve tazminata ilişkin kısımlar, parasal sınırın altında kaldığı için kesinleşmiştir.