Boşanma davası temyiz aşamasındayken taraflardan biri boşanmaktan vazgeçebilir mi? Bu hukuki işlemin adı nedir?

Evet, vazgeçebilir. Boşanma davası, tarafların üzerinde serbestçe tasarruf edebileceği bir dava olduğundan, karar kesinleşmediği sürece davanın her aşamasında davadan vazgeçmek veya feragat etmek mümkündür. Dava ister istinafta, ister temyizde olsun, karar kesinleşmediği için taraflardan biri (davacı) davasından tek taraflı irade beyanıyla 'feragat' edebilir. Feragat, davayı sona erdiren ve kesin hüküm gibi sonuç doğuran bir usuli işlemdir. Bu nedenle dosya Yargıtay'da bile olsa, davadan feragat edilebilir. (Kaynak: kadimhukuk.com.tr/makale/hakim-bosanma-karari-verdikten-sonra-ne-olur/)