Yabancı bir mahkeme kararının Türkiye'de icra edilebilmesi için gerekli olan 'tenfiz' kararının icraya konulabilmesi için kesinleşmesi şart mıdır?

Evet, şarttır. 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun'un 57. (metinde 37 olarak eski kanuna atıf var) maddesi uyarınca, tenfiz kararlarına karşı kanun yoluna (temyiz/istinaf) başvurulması icrayı durdurur. Dolayısıyla bu kararlar kesinleşmeden takibe konulamaz (Kaynak: kadimhukuk.com.tr/makale/kesinlesmeden-icraya-konulamayacak-kararlar/).