Bir maddi tazminat davasında, zarar verenin kusurunun 'hafif' olması ve tazminatı ödemesi durumunda 'yoksulluğa düşecek' olması, hükmedilecek tazminat miktarını etkiler mi? Bu durum hangi kanun maddesine dayanır?

Evet, etkiler. Bu durum, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun (TBK) 52. maddesinin 2. fıkrasında düzenlenen özel bir indirim sebebidir. Anılan fıkraya göre, 'Zarar gören, zarara hafif kusuruyla sebep olan ve tazminat ödemesi hâlinde yoksulluğa düşecek olan zarar verenden, hakkaniyet gerektiriyorsa tazminat alamayacağı gibi, hâkimden daha az bir tazminata hükmetmesini de isteyemez.' ifadesi hatalıdır. Doğrusu TBK m. 52/2 şöyledir: 'Zarar gören, zararı doğuran fiile razı olmuş veya zararın doğmasında ya da artmasında etkili olmuş yahut tazminat yükümlüsünün durumunu ağırlaştırmış ise hâkim, tazminatı indirebilir veya tamamen kaldırabilir.' Yoksulluğa düşme hali ise TBK m. 51/1'deki genel 'durumun gereği' ve hakkaniyet ilkesi çerçevesinde değerlendirilir. Hâkim, tazminatın kapsamını ve ödenme biçimini, durumun gereğini ve özellikle kusurun ağırlığını göz önüne alarak belirler. Zarar verenin tazminatı ödediğinde yoksulluğa düşecek olması ve kusurunun da hafif olması, hâkimin hakkaniyet gereği tazminatta indirim yapmasına olanak tanıyan 'durumun gereği' kapsamındaki bir olgudur. Bu, tam tazminat ilkesinin bir istisnasıdır.