Yargılamanın yenilenmesi talebinin 'kabule değer olup olmadığı' kararını (CMK m.318/1) veren mahkeme heyetinde, ilk hükmü veren hakimin bulunması CMK m.23/3'e aykırı mıdır?

Evet, aykırıdır. Yargıtay 8. Ceza Dairesi'nin 2020/18284 K. sayılı kararında belirtildiği gibi, CMK m.23/3'teki yasak sadece yargılamanın yenilenmesi davasını değil, bu davaya götürecek olan talebin 'kabule değer olup olmadığına' ilişkin incelemeyi de kapsar. İlk hükmü veren hakimin bu aşamada da görev alması adil yargılanma hakkı ve hakimin tarafsızlığı ilkesine aykırıdır.