Bir suçu işleyememekten dolayı duyduğu infialle (TCK m. 82/1-i) kasten öldürme ne anlama gelir? Bu nitelikli halin uygulanabilmesi için failin psikolojik durumu ile amaçladığı ilk suç arasında nasıl bir ilişki olmalıdır?

TCK m. 82/1-i'de düzenlenen bu nitelikli hal, failin bir başka suçu işlemeyi hedeflerken, bu suçu gerçekleştirememesi nedeniyle yaşadığı yoğun öfke, hiddet ve hayal kırıklığı (infial) anında, bu durumun sorumlusu olarak gördüğü veya o anda karşılaştığı bir kişiyi öldürmesini ifade eder. Bu nitelikli halin uygulanabilmesi için aranan koşullar şunlardır: 1) Öncelikli Suç İşleme Kastı: Failin başlangıçta kasten öldürme değil, başka bir suç (örneğin, yağma, hırsızlık, cinsel saldırı) işleme kastı bulunmalıdır. 2) Suçu İşleyememe: Fail, kendi iradesi dışındaki bir engel (örneğin, mağdurun direnmesi, polisin gelmesi, kasanın açılamaması) nedeniyle bu ilk suçu tamamlayamamalıdır. 3) İnfial Hali: Bu başarısızlık sonucunda failde ani ve yoğun bir öfke, hiddet, kızgınlık ve hayal kırıklığı (infial) hali ortaya çıkmalıdır. Bu, soğukkanlı bir karardan ziyade, anlık ve şiddetli bir duygusal tepkidir. 4) Nedensellik Bağı: Öldürme eylemi, doğrudan bu 'infial' halinin etkisi altında ve bu başarısızlıkla bağlantılı olarak işlenmelidir. Örneğin, bankayı soyamayan bir soyguncunun, alarmı çalan güvenlik görevlisini bu nedenle öldürmesi bu kapsama girer. Yargıtay 1. Ceza Dairesi'nin 2016/5477 sayılı kararında, yağma suçuna teşebbüs eden sanığın, bu suçu tamamlayamamanın yarattığı infialle maktulü öldürmesi, bu nitelikli halin tipik bir örneği olarak değerlendirilmiştir. Bu nitelikli hal, failin suç işleme kararlılığının ve tehlikeliliğinin bir göstergesi olarak daha ağır cezayı gerektirir.