TCK m. 82/1-d'ye göre, bir kişinin 'kardeşini' kasten öldürmesi nitelikli bir haldir. Üvey kardeşini öldüren bir kişi hakkında bu nitelikli hal uygulanabilir mi? Bu konuyu TCK m. 103/3-c ile karşılaştırarak yorumlayınız.

Hayır, TCK m. 82/1-d'deki 'kardeş' ibaresi dar yorumlanmalı ve sadece öz (ana-baba bir veya ana bir/baba bir) kardeşleri kapsadığı kabul edilmelidir. Üvey kardeşi öldürme durumunda bu nitelikli hal uygulanamaz. Bunun sebebi, ceza hukukunun temel ilkelerinden olan 'kanunilik' ve 'kıyas yasağı'dır (TCK m. 2). Kanun metninde açıkça 'üvey kardeş' ifadesi yer almadığı için, 'kardeş' kavramını üvey kardeşi de içerecek şekilde genişletmek kıyas yasağını ihlal eder. Bu durum, kanun koyucunun bilinçli bir tercihi olarak görülebilir. Nitekim kanun koyucu, başka bir maddede bu ayrımı yapmıştır. Örneğin, TCK m. 103/3-c'de (çocuğun cinsel istismarının nitelikli hali), 'üçüncü derece dâhil kan veya kayın hısımlığı ilişkisi içinde bulunan bir kişiye karşı ya da üvey baba, üvey ana, üvey kardeş veya evlat edinen tarafından' işlenmesi hali açıkça düzenlenmiştir. Kanun koyucunun m. 103'te 'üvey kardeş'i açıkça sayarken, m. 82'de saymaması, bu nitelikli hali üvey kardeşler açısından uygulamama iradesini göstermektedir. Dolayısıyla, üvey kardeşini öldüren sanık, kasten öldürmenin basit halinden (TCK m. 81) sorumlu tutulmalıdır.