Suça yardım edenin (şerik) cezasının belirlenmesinde, asıl failin cezasında yapılan takdiri indirimler (örneğin, TCK m. 62) dikkate alınır mı?

Evet, dikkate alınır. Yardım edenin cezası, asıl fail için belirlenen temel ceza üzerinden indirim yapılarak bulunur. Dolayısıyla, asıl failin cezasını etkileyen tüm unsurlar (nitelikli haller, indirimler vb.) dolaylı olarak yardım edenin cezasını da etkiler.