Bir kamu görevlisinin eyleminin 'hizmet kusuru' mu yoksa 'kişisel kusur' mu olduğunun ayrımında temel kriter nedir?

Temel kriter, eylemin görevden ayrılabilir olup olmadığıdır. Görevle ilgili, görevin araçları kullanılarak işlenen ancak yetki aşımı, dikkatsizlik gibi nedenlerle oluşan kusurlar hizmet kusurudur. Ancak görevle hiçbir ilgisi olmayan, tamamen kişisel kin, garez veya kasıtla işlenen ve görevden kolayca ayrılabilen fiiller kişisel kusurdur ve bu durumda dava doğrudan kamu görevlisine karşı adli yargıda açılabilir. (YHGK, E. 2014/110, K. 2015/2600)