HAGB kararının hukuk hakimini bağlamayacağı ilkesi, HAGB kararı verilen ceza dosyasındaki delillerin hukuk mahkemesinde hiç dikkate alınmayacağı anlamına mı gelir?

Hayır, bu anlama gelmez. HAGB kararının kendisinin maddi olgu yönünden bağlayıcı olmaması, ceza dosyasında toplanan delillerin hukuk mahkemesinde 'delil' olarak değerlendirilemeyeceği anlamına gelmez. Hukuk hakimi, HAGB kararı verilen ceza dosyasını getirtip inceleyebilir. Ceza dosyasındaki tanık beyanları, bilirkişi raporları, belgeler gibi delilleri, bir 'takdiri delil' olarak kendi yargılamasında değerlendirir ve haksız fiilin sübutu konusunda bir kanaate varır. Bağlayıcı olmamanın anlamı, hukuk hakiminin bu delilleri yeniden ve serbestçe takdir etme, hatta ceza mahkemesindeki tanıkları yeniden dinleyerek farklı bir sonuca ulaşma yetkisine sahip olmasıdır (Yargıtay HGK 2017/1353 E., 2018/1552 K.).