'Seni mahkemeye vereceğim', 'hakkında icra takibi başlatacağım' gibi ifadeler TCK m. 106 kapsamında tehdit suçunu oluşturur mu? Neden?

Hayır, oluşturmaz. Tehdit suçunun oluşması için, bildirilen kötülüğün hukuka aykırı (haksız) olması gerekir. Bir kişinin yasal hakkını (dava açma, şikayetçi olma, icra takibi yapma gibi) kullanacağını bildirmesi, hukuka uygun bir davranış olduğu için tehdit suçunu oluşturmaz. (Kaynak: ayboga.av.tr/tehdit-sucu-ve-cezasi/)