5237 sayılı TCK'nın 73/7. maddesine göre, suçtan zarar gören kişinin şikayetten vazgeçerken 'şahsi haklarından da vazgeçtiğini ayrıca açıklaması'nın hukuki sonucu nedir? Bu açıklamanın yapılmaması durumunda, mağdurun hukuk mahkemesinde tazminat davası açma hakkı devam eder mi?

TCK m. 73/7'ye göre, kamu davasının düşmesi, suçtan zarar gören kişinin şikayetten vazgeçmiş olmasından ileri gelmiş ve mağdur, vazgeçtiği sırada **'şahsi haklarından da (tazminat hakkından da) vazgeçtiğini ayrıca açıklamış ise'**, artık hukuk mahkemesinde de o olaydan kaynaklanan maddi veya manevi tazminat davası açamaz. Bu beyan, maddi hukuk anlamında bir **'ibra'** niteliği taşır ve mağdurun tazminat talep hakkını da sona erdirir. Bu, ceza muhakemesi içindeki bir irade beyanının, özel hukuk alanında da sonuç doğurduğu istisnai bir durumdur. Eğer mağdur, şikayetinden vazgeçerken böyle bir **'ayrıca'** ve **'açık'** beyanda bulunmamışsa, yani sadece 'şikayetimden vazgeçiyorum' demişse, bu vazgeçme sadece ceza davasının düşmesi sonucunu doğurur. Mağdurun, aynı olay nedeniyle sanığa karşı hukuk mahkemesinde **tazminat davası açma hakkı devam eder.** TCK m. 74/2'de düzenlenen genel kural ('Kamu davasının düşmesi, ... şahsi hak davasını etkilemez.') bu durumda geçerliliğini korur. Şikayetten vazgeçmenin tazminat hakkını da ortadan kaldırması için, bu yöndeki iradenin şüpheye yer bırakmayacak şekilde, açıkça ifade edilmiş olması şarttır.