Bir trafik kazasında bir kişinin ölümüne ve iki kişinin de basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına neden olan fail, hangi suçtan sorumlu tutulmalıdır? Yaralanan kişilerin şikayetçi olmaması durumunda, TCK m. 85/2'deki nitelikli hal uygulanır mı? (YCGK E: 2010/9-254, K: 2011/31)

Bu durumda TCK m. 85/2'deki nitelikli hal uygulanmaz; fail sadece TCK m. 85/1 uyarınca 'taksirle bir kişinin ölümüne neden olma' suçundan sorumlu tutulur. YCGK'nın ilgili kararında da belirtildiği gibi, TCK m. 89/1 kapsamındaki taksirle yaralama suçu, aynı maddenin 5. fıkrası uyarınca şikayete tabidir. Eğer mağdurlar şikayetçi olmazsa, yaralama fiili açısından kovuşturma yapılamaz ve bu fiil hukuken 'yok' sayılır. TCK m. 85/2'deki nitelikli halin ('birden fazla insanın ölümüne ya da bir veya birden fazla kişinin ölümü ile birlikte bir veya birden fazla kişinin yaralanmasına neden olmuş ise') uygulanabilmesi için, hem ölüm neticesinin hem de 'hukuken var olan' bir yaralanma neticesinin bulunması gerekir. Yaralananlar şikayetçi olmadığı için yaralama fiili cezai anlamda ortadan kalktığından, geriye sadece bir kişinin ölümü kalır. Bu nedenle, fiil TCK m. 85/1 kapsamında değerlendirilir ve fail bu maddeye göre cezalandırılır. (kadimhukuk.com.tr/.../taksirle-oldurme-sucu-cezasi-tck-85-madde/)