TCK Madde 50(3) uyarınca, daha önce hapis cezasına mahkum olmamış bir sanığa verilen 2 ay hapis cezası, TCK 50(1)(b) uyarınca 'mağdurun zararının tamamen giderilmesi' tedbirine çevrilebilir mi?

Evet, çevrilebilir. Eğer sanık daha önce hapis cezasına mahkum olmamışsa ve aldığı ceza 1 yıl veya daha az (30 gün ve altı ise her durumda) ise, TCK Madde 50(3) gereği cezasının TCK Madde 50(1)'de sayılan seçenek yaptırımlardan (zararın giderilmesi dahil) birine çevrilmesi zorunludur.